In the summer of 1516,  Desiderius Erasmus , who had compiled the first published printed Greek New Testament earlier that year...